Liebe Freundinnen und Freunde des Dialogs!

wir laden Euch herzlich zum 5. Geburtstags- und Abschlussfest des Arabisch-amerikanischen Dialogs des Deutsch-amerikanischen Instituts und des Vereins arabischer Studenten und Akademiker in Tübingen!

Die Party steigt um 20:00 Uhr am Abend des 24. Juni (Mittwoch!) im Saal des d.a.i. (Karlsstr. 3).

Ihr habt richtig gelesen - Geburtstags- und Abschlussfest. Wir sind uns alle einig, das der Dialog in der gegenwärtigen Form nicht mehr zweckmäßig ist. Die Teilnehmerzahl des Zielpublikums - Araber und Amerikaner - ist inzwischen auf einem Tiefpunkt angelangt. Nach fünf Jahren erfolgreicher Arbeit ist es jetzt an der Zeit, sich anderen Themen zu widmen oder über andere Formen der Arbeit nachzudenken. Was "Abschied" genau bedeutet, kann noch diskutiert und verhandelt werden, wozu wir an dem Abend eine Gelegenheit bieten werden. Das d.a.i. wird sich zwar von der Trägerschaft zurückziehen, aber bei Bedarf weiterhin einen Raum zur Verfügung stellen.

Für das Fest planen wir einen "Potluck" und Kulturbeiträge (kurze Vorführungen, Reden, Lesungen, Lieder, etc.) der Anwesenden. Wir bitten um _baldige_ Rückmeldung, damit wir genauer planen können. Bitte meldet Euch bei Muhannad oder Mark und teilt uns mit, ob Ihr kommt und, wenn ja, ob Ihr etwas vorführen möchtet.

Wir würden uns freuen, wenn viele Menschen kommen und mitfeiern. Denn es ist ja ein Erfolg, auf den wir alle zurückblicken können - 5 Jahre gemeinsames Sprechen und Zuhören und Verstehenwollen!


Für das d.a.i.
Mark R. Hatlie
Christiane Pyka
Ute Bechdolf

Für den Verein
Mohannad Al Jawabreh
Fadi Al Masri